Ясауи мұрасы
Қожа Ахмет Ясауиге қатысты насабнамада (шежіре*) басылған мөрлердегі жазулар ІІ
жалғасы
6-шы мөр.
Арабша мәтін:
ملا بابا بن ملاخداينظر مفتى شرع كشته در اين عصر ١٢٨٥
Транскрипциясы:
Молла Баба бин Молла Худайназар мүфти шара гашта дар ин аср 1285
Қазақ тіліндегі аудармасы:
Молда Баба бин молда Құдайназар осы заманда шариғаттың мүфтисі болған 1285/1869
Моллақанағатұлы, Ясауитану ғылыми орталығының басшысы*фото Жүнісбаев Ұлықбектің жеке архивінен алынды.
7-ші мөр.
Арабша мәтін:
ملا محمد مراد بن ملاسنكين محمد مفتى ١٢٧٩
Транскрипциясы:
Молла Мұхаммад Мұрад бин Молла Сангин Мұхаммад Мүфти 1279
Қазақ тіліндегі аудармасы:
Молда Мұхаммед Мұрат бин Молда Сангин Мұхаммед мүфти 1279/1863
Моллақанағатұлы, Ясауитану ғылыми орталығының басшысы*фото Жүнісбаев Ұлықбектің жеке архивінен алынды. Мүслім қожаның насабнамасы бойынша.
8-ші мөр.
Арабша мәтін:
ملا محمد عالم بن داملا محمد لطيف مفتى ١٢٦٦
Транскрипциясы:
Молла Мұхаммад алым бин Дамолла Мұхаммад Латиф Мүфти 1266
Қазақ тіліндегі аудармасы:
Молда Мұхаммед ғалым бин Дамолла Мұхаммед Латиф мүфти 1266/1850
Моллақанағатұлы, Ясауитану ғылыми орталығының басшысы*фото Жүнісбаев Ұлықбектің жеке архивінен алынды. Мүслім қожаның насабнамасы бойынша.
10-шы мөр.
Арабша мәтін:
قاضى عصام الدين خواجه بن قاضى بابا خواجه العلوى المتوكل على الله العزيز القوى الغنى ١٢٥٩
Транскрипциясы:
Қази Исамуддин хажа бин қази Баба хажа ал-алауи ал-мутауаккил алаллаһил қауи ил-ғани 1259
Қазақ тіліндегі аудармасы:
Ғазиз, Күшті және Бай болған Аллаға тәуекел етуші Қази Исамуддин қожа бин Қази Баба қожа әл-алауи 1259/1843
Моллақанағатұлы, Ясауитану ғылыми орталығының басшысы*фото Жүнісбаев Ұлықбектің жеке архивінен алынды. Мүслім қожаның насабнамасы бойынша.
11-ші мөр.
Арабша мәтін:
خادم الفقرا سيد شيخ أحمد ناصر الدين ابن سيد عمر.
شيخ أحمد مرسل
شيخ أحمد يسوى
شيخ أحمد حنبل
شيخ أحمد اقانى
شيخ أحمد كبير
شيخ أحمد خادم
شيخ أحمد إسحاق
شيخ أحمد عياش
شيخ أحمد رونده
شيخ أحمد ارقم
شيخ أحمد خادم
Транскрипциясы:
Хадим ул-фуқара сейид шайх Ахмад насыр ад-дин ибн сейид Омар
Міне, тек транскрипциялары:
1. Шейх Ахмед Мурсал
2. Шейх Ахмед Ясауи
3. Шейх Ахмед Ханбал
4. Шейх Ахмед Иқани
5. Шейх Ахмед Кабир
6. Шейх Ахмед Хадим
7. Шейх Ахмед Исхақ
8. Шейх Ахмед Айяш
9. Шейх Ахмед Рауанда
10. Шейх Ахмед Арқам
11. Шейх Ахмед Хадим
Қазақ тіліндегі аудармасы:
Пақырлардың қызметшісі, сейид шайх Ахмет Насыр ад-дин бин сейид Омар
1. Шайх Ахмед Мурсал
2. Шайх Ахмед Ясауи
3. Шайх Ахмед Ханбал
4. Шайх Ахмед Иқани
5. Шайх Ахмед Кабир
6. Шайх Ахмед Хадим
7. Шайх Ахмед Исхақ
8. Шайх Ахмед Айяш
9. Шайх Ахмед Рауанда
10. Шайх Ахмед Арқам
11. Шайх Ахмед Хадим
Моллақанағатұлы, Ясауитану ғылыми орталығының басшысы*фото Жүнісбаев Ұлықбектің жеке архивінен алынды. Мүслім қожаның насабнамасы бойынша.
10-шы мөр.
Арабша мәтін:
ملاحسين بن ملا كامل شاه مفتى المتوكل على الله المنعم ١٢٨٥
Транскрипциясы:
Молла Хусейн бин молла Камил шах мүфти ал- мутауаккил алаллах ал-мунғим
Қазақ тіліндегі аудармасы:
Нығмет беруші Аллаға тәуекел етуші Молда Хұсейін бин Молда Кәміл-шах мүфти 1285/1868
Моллақанағатұлы, Ясауитану ғылыми орталығының басшысы*фото Жүнісбаев Ұлықбектің жеке архивінен алынды. Мүслім қожаның насабнамасы бойынша.
