Болыс болдым дегенше,
Орыс болдым десеңші.
Істің жөнін таппасаң,
Зор іс болды десеңші.
Байдың сөзін сайласаң,
Ғаріпке мейірім қылмасаң,
Тозақ қоныс болды десеңші.
– Шортанбай Қанайұлы (1818-1881).
Бұл бір шумақ өлеңнің Шортанбай ақынның өлеңі екенін «Қазақ» газетінің 1916 жылы 9 ақпан күнгі нөмірінде Қарқаралыдағы болыстардың қылығын жария еткен мақаласында «Сұңқар» деген тілші жазады.
Әділет Ахмет фб парақшасынан алынды